贈郭集賢

元代楊載

衣冠趨近地，藻翰集群賢。給事黃門裡，抽毫黼座前。佩龜金作紐，賜馬玉為鞭。御酒傾壺滿，宮花插帽偏。清光依日月，逸思繞風煙。記憶踰三篋，吟哦過百篇。自惟叨侍從，不敢廢周旋。秋著隨車獵，寒當襮被眠。蘇瑰才既敏，陸贄寵尤專。自爾紆皇眷，於焉理化弦。詞臣方進用，才大畢騰騫。可念如揚子，蕭蕭獨草玄。

yì 衣 guān 冠 qū 趨 jìn 近 dì 地， zǎo 藻 hàn 翰 jí 集 qún 群 xián 賢 jǐ 。 shì 給 huáng 事 mén 黃 lǐ 門 chōu 里， háo 抽 fǔ 毫 zuò 黼 qián 座前。

pèi 佩 guī 龜 jīn 金 zuò 作 niǔ 紐， cì 賜 mǎ 馬 yù 玉 wèi 為 biān 鞭 yù 。 jiǔ 御 qīng 酒 hú 傾 mǎn 壺 gōng 滿， huā 宮 chā 花 mào 插 piān 帽偏。

qīng 清 guāng 光 yī 依 rì 日 yuè 月， yì 逸 sī 思 rào 繞 fēng 風 yān 煙 jì 。 yì 記 yú 憶 sān 踰 qiè 三 yín 篋， é 吟 guò 哦 bǎi 過 piān 百篇。

zì 自 wéi 惟 dāo 叨 shì 侍 cóng 從， bù 不 gǎn 敢 fèi 廢 zhōu 周 xuán 旋 qiū 。 zhù 秋 suí 著 chē 隨 liè 車 hán 獵， dāng 寒 bó 當 bèi 襮 mián 被眠。

sū 蘇 guī 瑰 cái 才 jì 既 mǐn 敏， lù 陸 zhì 贄 chǒng 寵 yóu 尤 zhuān 專 zì 。 ěr 自 yū 爾 huáng 紆 juàn 皇 yú 眷， yān 於 lǐ 焉 huà 理 xián 化弦。

cí 詞 chén 臣 fāng 方 jìn 進 yòng 用， cái 才 dà 大 bì 畢 téng 騰 qiān 騫 kě 。 niàn 可 rú 念 yáng 如 zi 揚 xiāo 子， xiāo 蕭 dú 蕭 cǎo 獨 xuán 草玄。