贈桂岩楊相士

宋代 文天祥
榮悴紛紛未可期,夕多未振已朝披。 得剛難免於今世,行好須看有驗時。 萱晝堂前惟有母,槐陰庭下豈無兒。 好官要做無難做,身後生前是兩岐。
róng 榮 cuì 悴 fēn 紛 fēn 紛 wèi 未 kě 可 qī 期   , xī 夕 duō 多 wèi 未 zhèn 振 yǐ 已 cháo 朝 pī 披   。
dé 得 gāng 剛 nán 難 miǎn 免 yú 於 jīn 今 shì 世   , xíng 行 hǎo 好 xū 須 kàn 看 yǒu 有 yàn 驗 shí 時   。
xuān 萱 zhòu 晝 táng 堂 qián 前 wéi 惟 yǒu 有 mǔ 母   , huái 槐 yīn 陰 tíng 庭 xià 下 qǐ 豈 wú 無 ér 兒   。
hǎo 好 guān 官 yào 要 zuò 做 wú 無 nán 難 zuò 做   , shēn 身 hòu 後 shēng 生 qián 前 shì 是 liǎng 兩 qí 岐   。