贈龔彥質

宋代 許棐
慈湖分與半窗燈,照得襟懷徹底明。蒲座夜閒貓占臥,筍輿春暖鶴隨行。 爐香欲盡經猶誦,硯墨才濃句已成。歲晚弟兄俱白首,一樓風雨話深更。
cí 慈 hú 湖 fēn 分 yǔ 與 bàn 半 chuāng 窗 dēng 燈   , zhào 照 dé 得 jīn 襟 huái 懷 chè 徹 dǐ 底 míng 明 pú 。 zuò 蒲 yè 座 xián 夜 māo 閒 zhàn 貓 wò 占 sǔn 臥   , yú 筍 chūn 輿 nuǎn 春 hè 暖 suí 鶴 xíng 隨   行   。
lú 爐 xiāng 香 yù 欲 jǐn 盡 jīng 經 yóu 猶 sòng 誦   , yàn 硯 mò 墨 cái 才 nóng 濃 jù 句 yǐ 已 chéng 成 suì 。 wǎn 歲 dì 晚 xiōng 弟 jù 兄 bái 俱 shǒu 白 yī 首   , lóu 一 fēng 樓 yǔ 風 huà 雨 shēn 話 gēng 深   更   。