贈歌者二首

jiǔ 酒 mǎn 滿 jīn 金 chuán 船 huā 花 mǎn 滿 zhī 枝   ， jiā 佳 rén 人 lì 立 chàng 唱 cǎn 慘 chóu 愁 méi 眉 。 。

yī 一 shēng 聲 zhí 直 rù 入 qīng 青 yún 雲 qù 去   ， duō 多 shǎo 少 bēi 悲 huān 歡 qǐ 起 cǐ 此 shí 時 。 。

gōng 公 zǐ 子 yāo 邀 huān 歡 yuè 月 mǎn 滿 lóu 樓   ， shuāng 雙 chéng 成 jiē 揭 diào 調 chàng 唱 yī 伊 zhōu 州 。 。

biàn 便 cóng 從 xí 席 shàng 上 fēng 風 shā 沙 qǐ 起   ， zhí 直 dào 到 yáng 陽 guān 關 shuǐ 水 jìn 盡 tóu 頭 。 。