贈葛秋岩時寓能仁蘭若

lán 蘭 rě 若 fēn 分 qīng 清 yǐn 隱   ， qiū 秋 chuāng 窗 bǎo 飽 kàn 看 shān 山   。

fēng 風 shuāng 霜 shuāng 雙 bìn 鬢 lǎo 老   ， tiān 天 dì 地 yī 一 shēn 身 jiān 間   。

zhǔ 拄 zhàng 杖 chuān 穿 yún 雲 qù 去   ， yín 吟 náng 囊 zhù 貯 yuè 月 hái 還   。

shī 詩 chéng 成 shuí 誰 yǔ 與 yǔ 語   ， shí 時 fǎng 訪 zhú 竹 lín 林 jiān 間   。