贈婦詩

兩漢 秦嘉
曖曖白日。 引曜西傾。 啾啾雞雀。 羣飛赴楹。 皎皎明月。 煌煌列星。 嚴霜悽愴。 飛雪覆庭。 寂寂獨居。 寥寥空室。 飄飄帷帳。 熒熒華燭。 爾不是居。 帷帳何施。 爾不是照。 華燭何為。
ài 曖 ài 曖 bái 白 rì 日 。 。
yǐn 引 yào 曜 xī 西 qīng 傾 。 。
jiū 啾 jiū 啾 jī 雞 què 雀 。 。
qún 羣 fēi 飛 fù 赴 yíng 楹 。 。
jiǎo 皎 jiǎo 皎 míng 明 yuè 月 。 。
huáng 煌 huáng 煌 liè 列 xīng 星 。 。
yán 嚴 shuāng 霜 qī 淒 chuàng 愴 。 。
fēi 飛 xuě 雪 fù 覆 tíng 庭 。 。
jì 寂 jì 寂 dú 獨 jū 居 。 。
liáo 寥 liáo 寥 kōng 空 shì 室 。 。
piāo 飄 piāo 飄 wéi 帷 zhàng 帳 。 。
yíng 熒 yíng 熒 huá 華 zhú 燭 。 。
ěr 爾 bú 不 shì 是 jū 居 。 。
wéi 帷 zhàng 帳 hé 何 shī 施 。 。
ěr 爾 bú 不 shì 是 zhào 照 。 。
huá 華 zhú 燭 hé 何 wéi 為 。 。