贈富翠屏

rén 人 hǎi 海 ǒu 偶 xiāng 相 féng 逢   ， qī 淒 liáng 涼 gòng 共 kè 客 zhōng 中 xiào 。 tán 笑 liáng 談 bù 良 è 不 qù 惡   ， zhù 去 ruò 住 wéi 若 tóng 為   同   。

chūn 春 cǎo 草 chí 池 táng 塘 yè 夜   ， lí 梨 huā 花 yuàn 院 luò 落 fēng 風 xiāng 。 rén 鄉 rú 人 wèn 如 xùn 問 jí 訊   ， cǐ 即 shì 此 shī 是 tǒng 詩   筒   。