贈傅處士山

wèi 為 wèn 問 míng 明 wáng 王 mèng 夢   ， hé 何 shí 時 dào 到 fù 傅 yán 岩 lín 。 fēng 臨 chuī 風 duǎn 吹 dí 短 zhǔ 笛   ， xuě 斸 hé 雪 cháng 荷 chán 長   鑱   。

lǎo 老 qù 去 gōng 肱 pín 頻 zhé 折   ， chóu 愁 shēn 深 kǒu 口 zì 自 jiān 緘 xiāng 。 féng 相 jiāng 逢 shàng 江 kè 上 yǒu 客   ， lèi 有 shī 淚 qīng 濕 shān 青   衫   。