贈法雲守光上人

rì 日 biān 邊 kāi 開 shén 神 gāo 皋   ， gǔ 古 chà 剎 miàn 面 qīng 青 zhàng 嶂 jì 。 liáo 寂 qiān 寥 nián 千 hòu 年 lǐn 後   ， lǐn 凜 fā 凜 gū 發 zhuàng 孤   壯   。

shàng 上 rén 人 zhān 薝 bo 卜 yīng 英   ， jué 絕 rèn 軔 chāo 超 xìng 性 xiāng 相 dú 。 hè 獨 yí 鶴 shòu 嶷 zī 瘦 céng 姿   ， bīng 層 làn 冰 qīng 爛 shàng 清   尚   。

yún 雲 yóu 游 shǐ 始 dīng 丁 nián 年   ， zì 自 fù 副 nǎi 乃 yú 盂 zhàng 杖 biān 。 yáng 鞭 qù 羊 zhì 去 hài 智 jǐn 害   ， è 盡 qì 堊 yǐng 契 jiàng 郢   匠   。

hóu 喉 ya 呀 bō 般 rě 若 yīn 音   ， hào 浩 hàn 汗 juǎn 卷 míng 溟 zhǎng 漲 qú 。 zūn 衢 sǎ 尊 fǎ 灑 wèi 法 rú 味   ， qǔ 如 chì 取 zǐ 赤 xiǎng 子   餉   。

jiǔ 九 xià 夏 tiān 天 wú 無 yún 雲   ， shǔ 暑 fēng 風 zhuó 濁 yú 於 niàng 釀 gǔ 。 wú 汩 miǎo 吾 xī 眇 zhēng 西 huī 征   ， hàn 揮 mí 汗 bèi 迷 xiàng 背   項   。

dān 耽 dān 耽 qīng 清 liáng 涼 jìng 境   ， yī 一 tà 榻 jí 岌 xiāng 相 xiàng 向 jù 。 mǎn 屨 níng 滿 xián 寧 cāi 嫌 mù 猜   ， jī 目 zì 擊 zhāng 自 wáng 張   王   。

chán 禪 chǎng 場 tuī 推 xuǎn 選 fēng 鋒   ， wǎn 宛 shì 是 yīn 喑 wū 嗚 jiāng 將 xǐ 。 wǒ 洗 kǔ 我 kōng 苦 yǔ 空 jǐn 語   ， jué 盡 méng 決 mì 濛 àng 羃   盎   。

dōu 兜 luó 羅 cí 辭 xiān 銛 jí 棘   ， hé 何 yǒu 有 guà 掛 zhū 諸 wàng 妄 lù 。 dì 露 fēi 地 duān 非 ní 端 sǎ 倪   ， sǎ 灑 bái 灑 niú 白 fàng 牛   放   。

xī 惜 zāi 哉 gōng 功 míng 名 wù 誤   ， wèi 未 ěr 爾 jì 寄 wù 物 dāng 當 tā 。 rì 它 hǔ 日 xī 虎 bàng 溪 hái 傍   ， qī 還 zhàng 期 lí 杖 fǎng 藜   訪   。