贈方子明道人

宋代 蘇轍
水銀成銀利十倍,丹砂為金世無對。 此人靳術不肯傳,闔戶泥牆畏天戒。 今子何為與我言,人生貧富寧非天。 鉗錘橐龠枉心力,齏鹽布被隨因緣。 我來江西晚聞道,一言契我心所好。 廓然正若大虛空,平生伎倆都除掃。 子言舊事淨慈師,未斷有為非淨慈。 此術要將救飢耳,人人有命何憂飢。
shuǐ 水 yín 銀 chéng 成 yín 銀 lì 利 shí 十 bèi 倍   , dān 丹 shā 砂 wèi 為 jīn 金 shì 世 wú 無 duì 對   。
cǐ 此 rén 人 jìn 靳 shù 術 bù 不 kěn 肯 chuán 傳   , hé 闔 hù 戶 ní 泥 qiáng 牆 wèi 畏 tiān 天 jiè 戒   。
jīn 今 zi 子 hé 何 wéi 為 yǔ 與 wǒ 我 yán 言   , rén 人 shēng 生 pín 貧 fù 富 níng 寧 fēi 非 tiān 天   。
qián 鉗 chuí 錘 tuó 橐 yuè 龠 wǎng 枉 xīn 心 lì 力   , jī 齏 yán 鹽 bù 布 bèi 被 suí 隨 yīn 因 yuán 緣   。
wǒ 我 lái 來 jiāng 江 xī 西 wǎn 晚 wén 聞 dào 道   , yī 一 yán 言 qì 契 wǒ 我 xīn 心 suǒ 所 hǎo 好   。
kuò 廓 rán 然 zhèng 正 ruò 若 dà 大 xū 虛 kōng 空   , píng 平 shēng 生 jì 伎 liǎng 倆 dōu 都 chú 除 sǎo 掃   。
zi 子 yán 言 jiù 舊 shì 事 jìng 淨 cí 慈 shī 師   , wèi 未 duàn 斷 yǒu 有 wéi 為 fēi 非 jìng 淨 cí 慈   。
cǐ 此 shù 術 yào 要 jiāng 將 jiù 救 jī 飢 ěr 耳   , rén 人 rén 人 yǒu 有 mìng 命 hé 何 yōu 憂 jī 飢   。