贈范伯履承奉二子

宋代釋德洪

大范風月湖，小范煙雨柳。清明與秀徹，風度隨付受。醉闌看落筆，已覺風助肘。聲名定追尋，公卿在懷袖。江湖方縱浪，第未一唾手。乃公幹國器，讜論在人口。謫居長閉門，藥方曾校否。著書亦細事，用舍付杯酒。君看雨園鳩，雨晴定呼舊。

dà 大 fàn 范 fēng 風 yuè 月 hú 湖， xiǎo 小 fàn 范 yān 煙 yǔ 雨 liǔ 柳 qīng 。 míng 清 yǔ 明 xiù 與 chè 秀 fēng 徹， dù 風 suí 度 fù 隨 shòu 付受。

zuì 醉 lán 闌 kàn 看 luò 落 bǐ 筆， yǐ 已 jué 覺 fēng 風 zhù 助 zhǒu 肘 shēng 。 míng 聲 dìng 名 zhuī 定 xún 追 gōng 尋， qīng 公 zài 卿 huái 在 xiù 懷袖。

jiāng 江 hú 湖 fāng 方 zòng 縱 làng 浪， dì 第 wèi 未 yī 一 tuò 唾 shǒu 手 nǎi 。 gōng 乃 gàn 公 guó 干 qì 國 dǎng 器， lùn 讜 zài 論 rén 在 kǒu 人口。

zhé 謫 jū 居 zhǎng 長 bì 閉 mén 門， yào 藥 fāng 方 céng 曾 xiào 校 fǒu 否 zhù 。 shū 著 yì 書 xì 亦 shì 細 yòng 事， shè 用 fù 舍 bēi 付 jiǔ 杯酒。

jūn 君 kàn 看 yǔ 雨 yuán 園 jiū 鳩， yǔ 雨 qíng 晴 dìng 定 hū 呼 jiù 舊。