贈端禪師

宋代郭祥正

十年不變舊，交深情愈淡。世樂貽真羞，去若出阱陷。故林泉石新，悠然在虛鑒。寂寂夜香沉，無心答鍾梵。

shí 十 nián 年 bù 不 biàn 變 jiù 舊， jiāo 交 shēn 深 qíng 情 yù 愈 dàn 淡 shì 。 lè 世 yí 樂 zhēn 貽 xiū 真 qù 羞， ruò 去 chū 若 jǐng 出 xiàn 阱陷。

gù 故 lín 林 quán 泉 shí 石 xīn 新， yōu 悠 rán 然 zài 在 xū 虛 jiàn 鑒 jì 。 jì 寂 yè 寂 xiāng 夜 chén 香 wú 沉， xīn 無 dá 心 zhōng 答 fàn 鍾梵。