贈東鄰王十三

xié 攜 shǒu 手 chí 池 biān 邊 yuè 月   ， kāi 開 jīn 襟 zhú 竹 xià 下 fēng 風 。 。 qū 驅 chóu 愁 zhī 知 jiǔ 酒 lì 力   ， pò 破 shuì 睡 jiàn 見 chá 茶 gōng 功 。 。

jū 居 chǔ 處 dōng 東 xī 西 jiē 接   ， nián 年 yán 顏 lǎo 老 shào 少 tóng 同 。 。 néng 能 lái 來 wèi 為 bàn 伴 fǒu 否   ， yī 伊 shàng 上 zuò 作 yú 漁 wēng 翁 。 。