贈東庵約老

yī 一 gé 閣 lǎo 老 zì 自 jiàn 建   ， yī 一 ān 庵 jū 居 zài 在 dōng 東   。

jì 既 rán 然 tóu 頭 yù 欲 bái 白   ， bù 不 yòng 用 tì 剃 lìng 令 kōng 空   。

mén 門 yǎn 掩 chūn 春 shān 山 lǜ 綠   ， yán 檐 yī 依 xiǎo 曉 rì 日 hóng 紅   。

xuán 玄 wēi 微 zhī 知 yǒu 有 zhǐ 旨   ， hùn 混 zài 在 huà 話 yán 言 zhōng 中   。