贈丁溫州敬夫

qiū 秋 cǎo 草 qī 悽 yǐ 以 huáng 黃   ， hóng 鴻 yàn 雁 xián 銜 āi 哀 sī 思 。 。 zhě 赭 yī 衣 gōng 供 jǐng 井 shuì 稅   ， jì 寂 mò 寞 xún 循 liáng 良 shì 事 。 。

mù 穆 mù 穆 dīng 丁 wēn 溫 zhōu 州   ， kǎi 愷 tì 悌 zì 自 tiān 天 yì 懿 。 。 zhì 制 jǐn 錦 shū 輸 liáng 良 cái 材   ， zhǎn 展 jì 驥 kòng 控 yáo 遙 pèi 轡 。 。

xiè 薤 bá 拔 shǎo 少 qiáng 強 zōng 宗   ， fēng 風 qīng 清 wú 無 xiá 黠 lì 吏 。 。 huán 環 hǎi 海 shù 數 xiàn 縣 hòu 侯   ， bēn 奔 zǒu 走 fū 敷 dé 德 shī 施 。 。

lù 露 miǎn 冕 xún 循 jiāo 郊 qí 圻   ， jí 戢 jí 戢 xùn 馴 yě 野 zhì 雉 。 。 pǒ 頗 wén 聞 gōu 溝 chéng 塍 pàn 畔   ， láng 狼 jí 籍 guǎng 廣 yí 遺 suì 穗 。 。

tiān 天 nán 南 bǎi 百 wàn 萬 xiàng 象   ， bì 庇 fù 覆 wǎng 罔 bù 不 zhì 至 。 。 yú 輿 rén 人 xīng 興 cháng 長 yáo 謠   ， liáo 聊 yǐ 以 cún 存 guó 國 zhì 志 。 。