贈澹庵楊公展墓詩

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 dà 大 hé 河   ， hé 河 shuǐ 水 rì 日 yè 夜 liú 流 。 。 yán 嚴 zhuāng 裝 shì 逝 jiāng 將 guī 歸   ， zǔ 祖 sòng 送 hé 河 shàng 上 tou 頭 。 。

gù 故 xiāng 鄉 liù 六 qiān 千 lǐ 里   ， tiáo 迢 yáo 遙 wàng 望 jīng 荊 zhōu 州 。 。 wéi 違 bié 別 suì 歲 nián 年 yuǎn 遠   ， gěng 耿 gěng 耿 sāng 桑 zǐ 梓 yōu 憂 。 。

gōng 恭 chéng 承 dāng 當 zhù 寧 mìng 命   ， qù 去 qù 去 wú 無 yān 淹 liú 留 。 。 yān 焉 zhī 知 tóng 同 páo 袍 zhě 者   ， lín 臨 fēn 分 yì 意 chóu 綢 móu 繆 。 。