贈崔子

明代李夢陽

鯤魚游北溟，鳳鳥翔南涯。扶搖非無運，鳴世自有期。顯夫競鐘鼎，遁士潛蒿藜。駟馬豈不榮，泉石安且怡。悠悠西山人，匪為薇蕨飢。寄言青雲客，策勛及今茲。

kūn 鯤 yú 魚 yóu 游 běi 北 míng 溟， fèng 鳳 niǎo 鳥 xiáng 翔 nán 南 yá 涯 fú 。 yáo 扶 fēi 搖 wú 非 yùn 無 míng 運， shì 鳴 zì 世 yǒu 自 qī 有期。

xiǎn 顯 fū 夫 jìng 競 zhōng 鍾 dǐng 鼎， dùn 遁 shì 士 qián 潛 hāo 蒿 lí 藜 sì 。 mǎ 駟 qǐ 馬 bù 豈 róng 不 quán 榮， shí 泉 ān 石 qiě 安 yí 且怡。

yōu 悠 yōu 悠 xī 西 shān 山 rén 人， fěi 匪 wèi 為 wēi 薇 jué 蕨 jī 飢 jì 。 yán 寄 qīng 言 yún 青 kè 雲 cè 客， xūn 策 jí 勛 jīn 及 zī 今茲。