贈崔生

明代李夢陽

伊昔振我衣，連步千仞岡。岩谷窈疑阻，岐徑回羊腸。與者咸莫從，子也乃同行。舉手撼天樞，縱目攬大洋。星斗何歷歷，海波浩茫茫。登山貴及顛，涉水非無航。願言窮高深，念哉母相忘。

yī 伊 xī 昔 zhèn 振 wǒ 我 yī 衣， lián 連 bù 步 qiān 千 rèn 仞 gāng 岡 yán 。 gǔ 岩 yǎo 谷 yí 窈 zǔ 疑 qí 阻， jìng 岐 huí 徑 yáng 回 cháng 羊腸。

yǔ 與 zhě 者 xián 咸 mò 莫 cóng 從， zi 子 yě 也 nǎi 乃 tóng 同 háng 行 jǔ 。 shǒu 舉 hàn 手 tiān 撼 shū 天 zòng 樞， mù 縱 lǎn 目 dà 攬 yáng 大洋。

xīng 星 dǒu 斗 hé 何 lì 歷 lì 歷， hǎi 海 bō 波 hào 浩 máng 茫 máng 茫 dēng 。 shān 登 guì 山 jí 貴 diān 及 shè 顛， shuǐ 涉 fēi 水 wú 非 háng 無航。

yuàn 願 yán 言 qióng 窮 gāo 高 shēn 深， niàn 念 zāi 哉 mǔ 母 xiāng 相 wàng 忘。