贈傳神陳秀才

jǔ 舉 shì 世 rén 人 xīn 心 bié 別   ， duān 端 rú 如 miàn 面 bù 不 tóng 同 shān 。 chuān 山 xiǎn 川 nán 險 cè 難 bǐ 測   ， mò 筆 sī 墨 hé 思 gōng 何   工   。

wèi 未 suǒ 索 xíng 形 hái 骸 wài 外   ， liáo 聊 xiān 先 ē 阿 dǔ 堵 zhōng 中 zì 。 lián 自 wú 憐 gǔ 無 xiāng 骨 bú 相   ， dào 不 hàn 到 nán 漢 gōng 南   宮   。