贈陳兄

shì 侍 yù 御 zhū 諸 sūn 孫 měi 美 jué 絕 chóu 儔   ， cí 辭 wǒ 我 yuǎn 遠 xíng 行 yóu 游 guì 桂 zhōu 州 。 。 dào 道 lù 路 yán 炎 shǔ 暑 zhèng 正 zú 足 wèi 畏   ， shān 山 shuǐ 水 qīng 清 liáng 涼 xū 須 zàn 暫 liú 留 。 。

xī 昔 wǒ 我 xiào 效 guān 官 cāng 滄 hǎi 海 shàng 上   ， guī 歸 zhuō 桌 chūn 春 qián 前 fú 拂 qīng 青 zhàng 嶂 。 。 jí 極 zhī 知 zī 茲 jùn 郡 yān 煙 jǐng 景 lè 樂   ， yù 欲 wǎng 往 zhōng 終 rán 然 bèi 背 qíng 晴 làng 浪 。 。

sòng 送 jūn 君 cǐ 此 qù 去 bèi 倍 shāng 傷 bēi 悲   ， mèng 夢 mèi 寐 méi 梅 huā 花 xuě 雪 piàn 片 shī 詩 。 。 gù 故 jiù 舊 xiāng 相 féng 逢 píng 憑 wèn 問 xìn 信   ， hé 何 shí 時 zhòng 重 yǔ 與 mì 覓 ān 安 qī 期   ？