贈陳三谷

yī 一 hú 壺 yān 煙 yuè 月 yī 一 lí 藜 qióng 筇   ， duǎn 短 fā 發 xiāo 逍 yáo 遙 yuè 粵 hǎi 海 dōng 東 。 。 chá 茶 jiù 臼 xiǎng 響 shēng 生 chén 塵 niǎn 碾 lǜ 綠   ， yào 藥 lú 爐 xiāng 香 fā 發 huǒ 火 zhēng 蒸 hóng 紅 。 。

má 麻 yī 衣 zǎi 宰 xiàng 相 yún 雲 quán 泉 lǐ 里   ， yù 玉 dòng 洞 zhēn 真 rén 人 shì 市 sì 肆 zhōng 中 。 。 ruò 若 shǐ 使 xiāng 相 féng 逢 rú 如 wèi 魏 wǔ 武   ， xiū 休 jiào 教 cǎo 草 xí 檄 yù 愈 tóu 頭 fēng 風 。 。