贈陳明經

qīng 青 páo 袍 dāng 當 xià 夏 jiǎn 剪   ， dān 丹 sù 粟 zài 在 qiū 秋 fāng 芳 pān 。 zhé 攀 yī 折 zhī 一 hǎo 枝 fēng 好   ， léi 風 bā 雷 yuè 八 liáng 月   涼   。

mǎ 馬 jí 疾 dào 道 bù 不 duǎn 短   ， lǐ 鯉 huà 化 jiǎo 角 piān 偏 cháng 長 shàng 。 gé 尚 liǎng 隔 sān 兩 yuè 三 jūn 月   ， xiān 君 méi 先 shàng 眉 huáng 上   黃   。