贈陳將軍

清代 陳恭尹
廿年相見在行都,三十魁梧好丈夫。匹馬射潮江上過,雙龍盤劍殿頭趨。 詩中琢句占師律,局裡敲棋識陣圖。今日建牙滄海晚,秋霜飛上美髯須。
niàn 廿 nián 年 xiāng 相 jiàn 見 zài 在 háng 行 dōu 都   , sān 三 shí 十 kuí 魁 wú 梧 hǎo 好 zhàng 丈 fū 夫 。 。 pǐ 匹 mǎ 馬 shè 射 cháo 潮 jiāng 江 shàng 上 guò 過   , shuāng 雙 lóng 龍 pán 盤 jiàn 劍 diàn 殿 tóu 頭 qū 趨 。 。
shī 詩 zhōng 中 zhuó 琢 jù 句 zhàn 占 shī 師 lǜ 律   , jú 局 lǐ 里 qiāo 敲 qí 棋 shí 識 zhèn 陣 tú 圖 。 。 jīn 今 rì 日 jiàn 建 yá 牙 cāng 滄 hǎi 海 wǎn 晚   , qiū 秋 shuāng 霜 fēi 飛 shàng 上 měi 美 rán 髯 xū 須 。 。