贈成容若

dān 丹 fèng 鳳 chéng 城 nán 南 lù 路   。

kàn 看 fēn 紛 fēn 紛 cuī 、 lú 崔 mén 盧 dì 門 zōu 第   ， méi 鄒 shī 枚 fù 詩   賦   。

dú 獨 zhì 炙 é 鵝 shēng 笙 qián 潛 chèn 趁 pāi 拍   ， huā 花 xià 下 jiǔ 酒 biān 邊 xián 閒 pǔ 譜   。

yǐ 已 yín 吟 dào 到 zuì 、 xiāo 最 hún 銷 chù 魂   處   。

bù 不 zhí 值 yī 一 qián 錢 zhāng 張 sān 三 yǐng 影   ， jǐn 盡 páng 旁 rén 人 pāi 、 shǒu 拍 yé 手 yú 揶 rǔ 揄   汝   。

hé 何 zhì 至 zuò 作   ， wēn 溫 wéi 韋 yǔ 語   。

zǒng 總 rán 然 bù 不 xìn 信 tián 填 cí 詞 wù 誤   。

yì 憶 píng 平 shēng 生 jǐ 、 zhī 幾 hóng 枝 dòu 紅 jiāng 豆   ， dōng 江 chūn 東 mù 春   暮   。

zuó 昨 yè 夜 zhī 知 yīn 音 cái 才 wò 握 shǒu 手   ， dí 笛 lǐ 里 piāo 飄 líng 零 céng 曾 sù 訴   。

cháng 長 tài 太 xī 息 zhōng 、 qī 鍾 nán 期 yù 難   遇   。

xié 斜 chā 插 shì 侍 zhōng 中 diāo 貂 gèng 更 hǎo 好   ， jiàn 箭   [ gǔ 骨 xiào 孝   ] míng 鳴 cóng 、 liè 從 huí 獵 zhōng 回 qù 中   去   。

táng 堂 táng 堂 shén 甚   ， wèi 為 jūn 君 wǔ 舞   。