贈曾元山賜還臨川二首

明代龐嵩

間關世事知何日，一十三年鬢漸霜。祇為東宮留疏草，豈論南海竄炎荒。投戈已荷完環賜，側席仍需補袞裳。再拜天關從此別，石門煙樹悵蒼蒼。

jiān 間 guān 關 shì 世 shì 事 zhī 知 hé 何 rì 日， yī 一 shí 十 sān 三 nián 年 bìn 鬢 jiàn 漸 shuāng 霜 qí 。 wèi 祇 dōng 為 gōng 東 liú 宮 shū 留 cǎo 疏 qǐ 草， lùn 豈 nán 論 hǎi 南 cuàn 海 yán 竄 huāng 炎荒。

tóu 投 gē 戈 yǐ 已 hé 荷 wán 完 huán 環 cì 賜， cè 側 xí 席 réng 仍 xū 需 bǔ 補 gǔn 袞 cháng 裳 zài 。 bài 再 tiān 拜 guān 天 cóng 關 cǐ 從 bié 此 shí 別， mén 石 yān 門 shù 煙 chàng 樹 cāng 悵 cāng 蒼蒼。