贈曾司戶

宋代徐鹿卿

君家螺江頭，我家劍江邊。千載會相望，飲水同一川。朅來古梅關，相識春風前。高義軋層漢，清譚響幽泉。努力效往哲，勿為時俗牽。

jūn 君 jiā 家 luó 螺 jiāng 江 tóu 頭， wǒ 我 jiā 家 jiàn 劍 jiāng 江 biān 邊 qiān 。 zǎi 千 huì 載 xiāng 會 wàng 相 yǐn 望， shuǐ 飲 tóng 水 yī 同 chuān 一川。

qiè 朅 lái 來 gǔ 古 méi 梅 guān 關， xiāng 相 shí 識 chūn 春 fēng 風 qián 前 gāo 。 yì 高 yà 義 céng 軋 hàn 層 qīng 漢， tán 清 xiǎng 譚 yōu 響 quán 幽泉。

nǔ 努 lì 力 xiào 效 wǎng 往 zhé 哲， wù 勿 wéi 為 shí 時 sú 俗 qiān 牽。