贈曾槃樂道

宋代 趙蕃
我居懷玉山,茶山非一游。 每觀文清竹,凜若人好修。 往來道嘉禾,詩曾長公投。 十年再建業,問勞加綢繆。 中歌殄瘁詩,尺疏去莫由。 雖微荊州論,感嘆自不休。 今日復何日,蘭溪系歸舟。 典型君尚有,一見寫余憂。
wǒ 我 jū 居 huái 懷 yù 玉 shān 山   , chá 茶 shān 山 fēi 非 yī 一 yóu 游   。
měi 每 guān 觀 wén 文 qīng 清 zhú 竹   , lǐn 凜 ruò 若 rén 人 hǎo 好 xiū 修   。
wǎng 往 lái 來 dào 道 jiā 嘉 hé 禾   , shī 詩 céng 曾 cháng 長 gōng 公 tóu 投   。
shí 十 nián 年 zài 再 jiàn 建 yè 業   , wèn 問 láo 勞 jiā 加 chóu 綢 móu 繆   。
zhōng 中 gē 歌 tiǎn 殄 cuì 瘁 shī 詩   , chǐ 尺 shū 疏 qù 去 mò 莫 yóu 由   。
suī 雖 wēi 微 jīng 荊 zhōu 州 lùn 論   , gǎn 感 tàn 嘆 zì 自 bù 不 xiū 休   。
jīn 今 rì 日 fù 復 hé 何 rì 日   , lán 蘭 xī 溪 xì 系 guī 歸 zhōu 舟   。
diǎn 典 xíng 型 jūn 君 shàng 尚 yǒu 有   , yī 一 jiàn 見 xiě 寫 yú 余 yōu 憂   。