贈曹秀才二首

bù 不 fù 復 lín 林 bū 逋 qǐ 起 jiǔ 九 jīng 京   ， kōng 空 liú 留 shī 詩 juàn 卷 bī 逼 rén 人 qīng 清   。

rú 如 jūn 君 kuàng 況 zì 自 guǐ 鬼 shén 神 zhù 助   ， zhì 擲 dì 地 yīng 應 wén 聞 jīn 金 yù 玉 shēng 聲   。

bài 敗 lǚ 履 rén 人 jīn 今 xiào 笑 dōng 東 guō 郭   ， bēn 奔 fēng 蜂 wǒ 我 yì 亦 kuì 愧 nán 南 róng 榮   。

sān 三 qiān 千 zòu 奏 dú 牘 zhēn 真 yú 餘 shì 事   ， cè 側 ěr 耳 qí 齊 tíng 廷 dài 待 yī 一 míng 鳴   。