贈曹行人 其一

gù 故 rén 人 tóng 同 zuò 作 kè 客   ， sān 三 zhí 值 guì 桂 lín 林 qiū 秋 hū 。 sì 忽 xiāng 似 lí 湘 shuǐ 漓 fēn 水   ， wéi 分 nán 為 běi 南 liú 北   流   。

lián 連 zhī 枝 yǒu 有 zhū 朱 è 萼   ， jié 結 sì 駟 zhì 至 yán 炎 zhōu 洲 xiāng 。 jiàn 相 zhī 見 wú 知 gù 無 juān 故   ， yú 蠲 yī 余 piàn 一 chóu 片   愁   。