贈別周別駕王司理入京十四首 其十四

明代 顧璘
霜風撼庭戶，夜坐披貂裘。離心似江水，宛轉隨君流。 忍寒作悲吟，一吟四五休。此夕復何夕，令我成白頭。 短篇本非苦，長別增煩憂。
shuāng 霜 fēng 風 hàn 撼 tíng 庭 hù 戶   ， yè 夜 zuò 坐 pī 披 diāo 貂 qiú 裘 。 。 lí 離 xīn 心 shì 似 jiāng 江 shuǐ 水   ， wǎn 宛 zhuǎn 轉 suí 隨 jūn 君 liú 流 。 。
rěn 忍 hán 寒 zuò 作 bēi 悲 yín 吟   ， yī 一 yín 吟 sì 四 wǔ 五 xiū 休 。 。 cǐ 此 xī 夕 fù 復 hé 何 xī 夕   ， lìng 令 wǒ 我 chéng 成 bái 白 tóu 頭 。 。
duǎn 短 piān 篇 běn 本 fēi 非 kǔ 苦   ， zhǎng 長 bié 別 zēng 增 fán 煩 yōu 憂 。 。