贈別友人之長沙牧

qīng 青 nián 年 zuò 作 jùn 郡 bèi 被 ēn 恩 róng 榮   ， wǔ 五 mǎ 馬 xiāo 蕭 xiāo 蕭 xiàng 向 chǔ 楚 chéng 城 guān 。 wài 關 yè 外 fēi 葉 xiāng 飛 shě 鄉 yuǎn 舍 hú 遠   ， nán 湖 cǎo 南 lǜ 草 lì 綠 rén 吏 yíng 人   迎   。

lǐng 嶺 yún 雲 mò 漠 mò 漠 kōng 空 lí 離 hèn 恨   ， jīn 津 shù 樹 yī 依 yī 依 ruò 若 sòng 送 xíng 行 jūn 。 dào 君 cháng 到 shā 長 yīng 沙 xiá 應 rì 暇 dìng 日   ， huái 定 jiǎ 懷 yì 賈 bù 誼 shèng 不 qíng 勝   情   。