贈別徐監觀

宋代 白玉蟾
曉來自點素馨湯,兩朵蓮花隔宿香。 夜醉至今猶未醒,荔枝取次對離觴。
xiǎo 曉 lái 來 zì 自 diǎn 點 sù 素 xīn 馨 tāng 湯   , liǎng 兩 duǒ 朵 lián 蓮 huā 花 gé 隔 sù 宿 xiāng 香 。 。
yè 夜 zuì 醉 zhì 至 jīn 今 yóu 猶 wèi 未 xǐng 醒   , lì 荔 zhī 枝 qǔ 取 cì 次 duì 對 lí 離 shāng 觴 。 。