贈別武克仁

明代 謝榛
八十神全步履輕,自嗟七十負平生。紫芝採得間中事,白鶴飛來靜里聲。 多少光陰仍浪跡,古今著述總浮名。問君可授延年術,九轉丹砂未易成。
bā 八 shí 十 shén 神 quán 全 bù 步 lǚ 履 qīng 輕   , zì 自 jiē 嗟 qī 七 shí 十 fù 負 píng 平 shēng 生 zǐ 。 zhī 紫 cǎi 芝 dé 采 jiàn 得 zhōng 間 shì 中 bái 事   , hè 白 fēi 鶴 lái 飛 jìng 來 lǐ 靜 shēng 里   聲   。
duō 多 shǎo 少 guāng 光 yīn 陰 réng 仍 làng 浪 jì 跡   , gǔ 古 jīn 今 zhù 著 shù 述 zǒng 總 fú 浮 míng 名 wèn 。 jūn 問 kě 君 shòu 可 yán 授 nián 延 shù 年 jiǔ 術   , zhuàn 九 dān 轉 shā 丹 wèi 砂 yì 未 chéng 易   成   。