贈別王鍊師往羅浮

dào 道 sú 俗 pián 駢 tián 闐 liú 留 bú 不 zhù 住   ， luó 羅 fú 浮 shān 山 shàng 上 yǒu 有 xīn 心 qī 期 。 。

què 卻 chóu 愁 xiān 仙 chǔ 處 rén 人 nán 難 dào 到   ， bié 別 hòu 後 yīn 音 shū 書 jì 寄 yǔ 與 shuí 誰 。 。