贈別盧司直之閩中

ěr 爾 lái 來 duō 多 bú 不 jiàn 見   ， cǐ 此 qù 去 yòu 又 hé 何 zhī 之 。 。 huá 華 fà 發 tóng 同 jīn 今 rì 日   ， liú 流 fāng 芳 shì 似 jiù 舊 shí 時 。 。

zhōu 洲 cháng 長 chūn 春 sè 色 biàn 遍   ， hàn 漢 guǎng 廣 xī 夕 yáng 陽 chí 遲 。 。 suì 歲 suì 歲 wáng 王 sūn 孫 cǎo 草   ， kōng 空 lián 憐 wú 無 chǔ 處 qī 期 。 。