贈別羅時清

宋代 楊萬里
四歲相從亦快哉，東遊興盡卻西回。 詩中風月無疆界，聖處宮庭元洞開。 握手論文兩淒斷，登山臨水重徘徊。 亦山亭下梅花徑，明日先生獨自來。
sì 四 suì 歲 xiāng 相 cóng 從 yì 亦 kuài 快 zāi 哉   ， dōng 東 yóu 游 xìng 興 jìn 盡 què 卻 xī 西 huí 回   。
shī 詩 zhòng 中 fēng 風 yuè 月 wú 無 jiāng 疆 jiè 界   ， shèng 聖 chù 處 gōng 宮 tíng 庭 yuán 元 dòng 洞 kāi 開   。
wò 握 shǒu 手 lùn 論 wén 文 liǎng 兩 qī 淒 duàn 斷   ， dēng 登 shān 山 lín 臨 shuǐ 水 zhòng 重 pái 徘 huái 徊   。
yì 亦 shān 山 tíng 亭 xià 下 méi 梅 huā 花 jìng 徑   ， míng 明 rì 日 xiān 先 sheng 生 dú 獨 zì 自 lái 來   。