贈別李子翀之金陵七首 其一

元代 劉崧
之子金陵去，秋風颯暮江。西維流大火，南紀奠雄邦。 魚落波濤市，鳥啼煙霧窗。登臨聞伐木，未得此心降。
zhī 之 zǐ 子 jīn 金 líng 陵 qù 去   ， qiū 秋 fēng 風 sà 颯 mù 暮 jiāng 江 。 。 xī 西 wéi 維 liú 流 dà 大 huǒ 火   ， nán 南 jì 紀 diàn 奠 xióng 雄 bāng 邦 。 。
yú 魚 luò 落 bō 波 tāo 濤 shì 市   ， niǎo 鳥 tí 啼 yān 煙 wù 霧 chuāng 窗 。 。 dēng 登 lín 臨 wén 聞 fá 伐 mù 木   ， wèi 未 dé 得 cǐ 此 xīn 心 jiàng 降 。 。