贈別鷲峰上人

元代 薩都剌
建溪秋高山水清,溪邊偶識衡陽僧。臨水洗缽掛溪閣,夜訪校書天祿燈。 聖經佛偈通宵讀,苜蓿堆盤勝食肉。回雁峰南難寄書,武夷洞前堪煮粥。 西風獵獵吹水寒,相送郎官南出關。校書公子玉京去,衡陽上人何日還。 手中玉杖春雨綠,毋乃湘君廟前竹。胡不截作雙鳳簫,吹作來儀舜庭曲。 古曲雅以淡,天高難上聞。不如且掛杖頭月,歸臥祝融峰畔雲。
jiàn 建 xī 溪 qiū 秋 gāo 高 shān 山 shuǐ 水 qīng 清   , xī 溪 biān 邊 ǒu 偶 shí 識 héng 衡 yáng 陽 sēng 僧 。 。 lín 臨 shuǐ 水 xǐ 洗 bō 缽 guà 掛 xī 溪 gé 閣   , yè 夜 fǎng 訪 jiào 校 shū 書 tiān 天 lù 祿 dēng 燈 。 。
shèng 聖 jīng 經 fó 佛 jì 偈 tōng 通 xiāo 宵 dú 讀   , mù 苜 xu 蓿 duī 堆 pán 盤 shèng 勝 shí 食 ròu 肉 。 。 huí 回 yàn 雁 fēng 峰 nán 南 nán 難 jì 寄 shū 書   , wǔ 武 yí 夷 dòng 洞 qián 前 kān 堪 zhǔ 煮 zhōu 粥 。 。
xī 西 fēng 風 liè 獵 liè 獵 chuī 吹 shuǐ 水 hán 寒   , xiāng 相 sòng 送 láng 郎 guān 官 nán 南 chū 出 guān 關 。 。 jiào 校 shū 書 gōng 公 zǐ 子 yù 玉 jīng 京 qù 去   , héng 衡 yáng 陽 shàng 上 rén 人 hé 何 rì 日 hái 還 。 。
shǒu 手 zhōng 中 yù 玉 zhàng 杖 chūn 春 yǔ 雨 lǜ 綠   , wú 毋 nǎi 乃 xiāng 湘 jūn 君 miào 廟 qián 前 zhú 竹 。 。 hú 胡 bù 不 jié 截 zuò 作 shuāng 雙 fèng 鳳 xiāo 簫   , chuī 吹 zuò 作 lái 來 yí 儀 shùn 舜 tíng 庭 qū 曲 。 。
gǔ 古 qū 曲 yǎ 雅 yǐ 以 dàn 淡   , tiān 天 gāo 高 nán 難 shàng 上 wén 聞 。 。 bù 不 rú 如 qiě 且 guà 掛 zhàng 杖 tóu 頭 yuè 月   , guī 歸 wò 臥 zhù 祝 róng 融 fēng 峰 pàn 畔 yún 雲 。 。