贈別

lán 蘭 zé 澤 shāng 傷 qiū 秋 sè 色   ， lín 臨 fēng 風 yuǎn 遠 bié 別 qī 期 。 。 dōng 東 chéng 城 cǎo 草 suī 雖 lǜ 綠   ， nán 南 pǔ 浦 liǔ 柳 wú 無 zhī 枝 。 。

zhí 直 dào 道 qǐ 豈 yì 易 wǎng 枉   ， àn 暗 tóu 投 shuí 誰 bù 不 yí 疑 。 。 yīn 因 jūn 君 wèn 問 xíng 行 yì 役   ， yǒu 有 lèi 淚 shī 濕 jiāng 江 lí 蘺 。 。