贈鮑侍郎詩

南北朝 湯惠休
玳枝兮金英,綠葉兮金莖。不和君王杯,低彩還自榮。 想君不相艷,酒上視塵生。當令芳意重,無使盛年傾。
dài 玳 zhī 枝 xī 兮 jīn 金 yīng 英   , lǜ 綠 yè 葉 xī 兮 jīn 金 jīng 莖 bù 。 hé 不 jūn 和 wáng 君 bēi 王 dī 杯   , cǎi 低 hái 彩 zì 還 róng 自   榮   。
xiǎng 想 jūn 君 bù 不 xiāng 相 yàn 艷   , jiǔ 酒 shàng 上 shì 視 chén 塵 shēng 生 dāng 。 lìng 當 fāng 令 yì 芳 zhòng 意 wú 重   , shǐ 無 shèng 使 nián 盛 qīng 年   傾   。