雜詠 其十一

清代 戴亨
進退能自權，道重身亦安。鄙夫患得失，災禍乃相干。 神龜曳其尾，泥塗甘自委。跡遠廟犧榮，所處無悲喜。 蜻蛉游天地，飛飛無已時。膠飴一朝調，遂為童子欺。 貪者或不察，旁觀爾應知。
jìn 進 tuì 退 néng 能 zì 自 quán 權   ， dào 道 chóng 重 shēn 身 yì 亦 ān 安 bǐ 。 fū 鄙 huàn 夫 dé 患 shī 得 zāi 失   ， huò 災 nǎi 禍 xiāng 乃 gān 相   干   。
shén 神 guī 龜 yè 曳 qí 其 wěi 尾   ， ní 泥 tú 塗 gān 甘 zì 自 wěi 委 jì 。 yuǎn 跡 miào 遠 xī 廟 róng 犧 suǒ 榮   ， chǔ 所 wú 處 bēi 無 xǐ 悲   喜   。
qīng 蜻 líng 蛉 yóu 游 tiān 天 dì 地   ， fēi 飛 fēi 飛 wú 無 yǐ 已 shí 時 jiāo 。 yí 膠 yī 飴 zhāo 一 diào 朝 suì 調   ， wèi 遂 tóng 為 zǐ 童 qī 子   欺   。
tān 貪 zhě 者 huò 或 bù 不 chá 察   ， páng 旁 guān 觀 ěr 爾 yīng 應 zhī 知   。