雜謠四首 其一

明代 徐禎卿
夫為虜，妻為囚。少婦出門走，道逢爺娘不敢收。東市街，西市街。 黃符下，使者來。狗觫觫，雞鳴飛上屋。風吹門前草肅肅。
fū 夫 wèi 為 lǔ 虜   ， qī 妻 wèi 為 qiú 囚 shào 。 fù 少 chū 婦 mén 出 zǒu 門 dào 走   ， féng 道 yé 逢 niáng 爺 bù 娘 gǎn 不 shōu 敢 dōng 收 shì 。 jiē 東 xī 市 shì 街   ， jiē 西   市   街   。
huáng 黃 fú 符 xià 下   ， shǐ 使 zhě 者 lái 來 gǒu 。 sù 狗 sù 觫 jī 觫   ， míng 雞 fēi 鳴 shàng 飛 wū 上 fēng 屋 chuī 。 mén 風 qián 吹 cǎo 門 sù 前 sù 草   肅   肅   。