雜興四首

宋代 林逋
短褐蕭蕭頂幅巾,擁書才罷即嚬呻。 耕樵可似居山者,飲饌長如病酒人。 閉戶不無慵答客,焚香除是靜朝貞。 前賢風概聊希擬,一刺偏多井大春。
duǎn 短 hè 褐 xiāo 蕭 xiāo 蕭 dǐng 頂 fú 幅 jīn 巾   , yōng 擁 shū 書 cái 才 bà 罷 jí 即 pín 嚬 shēn 呻 。 。
gēng 耕 qiáo 樵 kě 可 shì 似 jū 居 shān 山 zhě 者   , yǐn 飲 zhuàn 饌 zhǎng 長 rú 如 bìng 病 jiǔ 酒 rén 人 。 。
bì 閉 hù 戶 bù 不 wú 無 yōng 慵 dá 答 kè 客   , fén 焚 xiāng 香 chú 除 shì 是 jìng 靜 cháo 朝 zhēn 貞 。 。
qián 前 xián 賢 fēng 風 gài 概 liáo 聊 xī 希 nǐ 擬   , yī 一 cì 刺 piān 偏 duō 多 jǐng 井 dà 大 chūn 春 。 。