雜興十首以貧堅志士節病長高人情為韻

宋代陸游

仕宦遍四方，每出歸愈貧，寒暑更質衣，笑倒鄰里人。今年作史官，坐糜太倉陳；無如思歸何，日夜望絕麟。區區牛馬走，齪齪蟣虱臣，恩深老不報，肝膽空輪囷。

shì 仕 huàn 宦 biàn 遍 sì 四 fāng 方， měi 每 chū 出 guī 歸 yù 愈 pín 貧， hán 寒 shǔ 暑 gèng 更 zhì 質 yī 衣， xiào 笑 dào 倒 lín 鄰 lǐ 里 rén 人。

jīn 今 nián 年 zuò 作 shǐ 史 guān 官， zuò 坐 mí 糜 tài 太 cāng 倉 chén 陳； wú 無 rú 如 sī 思 guī 歸 hé 何， rì 日 yè 夜 wàng 望 jué 絕 lín 麟。

qū 區 qū 區 niú 牛 mǎ 馬 zǒu 走， chuò 齪 chuò 齪 jī 蟣 shī 虱 chén 臣， ēn 恩 shēn 深 lǎo 老 bù 不 bào 報， gān 肝 dǎn 膽 kōng 空 lún 輪 qūn 囷。