雜興三首 其一

chǔ 楚 wáng 王 duō 多 nèi 內 chǒng 寵   ， qīng 傾 guó 國 xuǎn 選 pín 嬪 fēi 妃 。 。 yòu 又 ài 愛 cóng 從 qín 禽 lè 樂   ， chí 馳 chěng 騁 měi 每 xiāng 相 suí 隨 。 。

jǐn 錦 gōu 韝 bì 臂 huā 花 sǔn 隼   ， luó 羅 mèi 袂 kòng 控 jīn 金 jī 羈 。 。 suì 遂 xí 習 gōng 宮 zhōng 中 nǚ 女   ， jiē 皆 rú 如 mǎ 馬 shàng 上 ér 兒 。 。

sè 色 qín 禽 hé 合 wéi 為 huāng 荒   ， xíng 刑 zhèng 政 liǎng 兩 yǐ 已 shuāi 衰 。 。 yún 雲 mèng 夢 chūn 春 réng 仍 liè 獵   ， zhāng 章 huá 華 yè 夜 bù 不 guī 歸 。 。

dōng 東 fēng 風 èr 二 yuè 月 tiān 天   ， chūn 春 yàn 雁 zhèng 正 lí 離 lí 離 。 。 měi 美 rén 人 xié 挾 yín 銀 dī 鏑   ， yī 一 fà 發 dié 疊 shuāng 雙 fēi 飛 。 。

fēi 飛 hóng 鴻 jīng 驚 duàn 斷 háng 行   ， liǎn 斂 chì 翅 bì 避 é 蛾 méi 眉 。 。 jūn 君 wáng 王 gù 顧 zhī 之 xiào 笑   ， gōng 弓 jiàn 箭 shēng 生 guāng 光 huī 輝 。 。

huí 回 móu 眸 yǔ 語 jūn 君 yuē 曰   ， xī 昔 wén 聞 zhuāng 莊 wáng 王 shí 時 。 。 yǒu 有 yī 一 yú 愚 fū 夫 rén 人   ， qí 其 míng 名 yuē 曰 fán 樊 jī 姬 。 。

bù 不 yǒu 有 cǐ 此 yóu 游 lè 樂   ， sān 三 zài 載 duàn 斷 xiān 鮮 féi 肥 。 。