雜興 其一

宋代 韓淲
清風穆然至，林影何其明。不知春已夏，池荷亦敷榮。 展簟理竹榻，幽夢時自醒。起行散腰腳，氣適無留情。
qīng 清 fēng 風 mù 穆 rán 然 zhì 至   ， lín 林 yǐng 影 hé 何 qí 其 míng 明 bù 。 zhī 不 chūn 知 yǐ 春 xià 已 chí 夏   ， hé 池 yì 荷 fū 亦 róng 敷   榮   。
zhǎn 展 diàn 簟 lǐ 理 zhú 竹 tà 榻   ， yōu 幽 mèng 夢 shí 時 zì 自 xǐng 醒 qǐ 。 xíng 起 sàn 行 yāo 散 jiǎo 腰 qì 腳   ， shì 氣 wú 適 liú 無 qíng 留   情   。