雜興 其八

明代 李攀龍
鴻鵠一以舉，四海何悠悠。侷促人間世，豈若遠行游。 明時不重至，中懷難久留。遇合成佞倖，美女多所仇。 英雄既失據，片語解綢繆。所以孔仲尼，舍車即於浮。
hóng 鴻 gǔ 鵠 yī 一 yǐ 以 jǔ 舉   ， sì 四 hǎi 海 hé 何 yōu 悠 yōu 悠 jú 。 cù 局 rén 促 jiān 人 shì 間 qǐ 世   ， ruò 豈 yuǎn 若 xíng 遠 yóu 行   游   。
míng 明 shí 時 bù 不 zhòng 重 zhì 至   ， zhōng 中 huái 懷 nán 難 jiǔ 久 liú 留 yù 。 hé 遇 chéng 合 nìng 成 xìng 佞 měi 倖   ， nǚ 美 duō 女 suǒ 多 chóu 所   仇   。
yīng 英 xióng 雄 jì 既 shī 失 jù 據   ， piàn 片 yǔ 語 jiě 解 chóu 綢 móu 繆 suǒ 。 yǐ 所 kǒng 以 zhòng 孔 ní 仲 shě 尼   ， chē 舍 jí 車 yú 即 fú 於   浮   。