雜興六首 其一

宋代 陸游
散步持書卷，閒眠枕藥囊。馴獐隨几杖，痴蝶入衣裳。 病起年光速，身閒日景長。為憐紅樹好，久立向西廂。
sàn 散 bù 步 chí 持 shū 書 juàn 卷   ， xián 閒 mián 眠 zhěn 枕 yào 藥 náng 囊 xùn 。 zhāng 馴 suí 獐 jǐ 隨 zhàng 幾 chī 杖   ， dié 痴 rù 蝶 yī 入 shang 衣   裳   。
bìng 病 qǐ 起 nián 年 guāng 光 sù 速   ， shēn 身 xián 閒 rì 日 jǐng 景 zhǎng 長 wèi 。 lián 為 hóng 憐 shù 紅 hǎo 樹 jiǔ 好   ， lì 久 xiàng 立 xī 向 xiāng 西   廂   。