雜興

宋代 利登
松柏托茂林，高不尋太至。 寸喬附太山，未長已千里。 置身患不高，餘事安足擬。 游必蓬萊游，棲必昆倉棲。 仙遊必祥雲，仙茹必靈芝。 鳳凰雖自飢，妄食固不回。 痴鳶嚇腐鼠，可笑空自疑。
sōng 松 bǎi 柏 tuō 托 mào 茂 lín 林   ， gāo 高 bù 不 xún 尋 tài 太 zhì 至   。
cùn 寸 qiáo 喬 fù 附 tài 太 shān 山   ， wèi 未 zhǎng 長 yǐ 已 qiān 千 lǐ 里   。
zhì 置 shēn 身 huàn 患 bù 不 gāo 高   ， yú 余 shì 事 ān 安 zú 足 nǐ 擬   。
yóu 游 bì 必 péng 蓬 lái 萊 yóu 游   ， qī 棲 bì 必 kūn 昆 cāng 倉 qī 棲   。
xiān 仙 yóu 游 bì 必 xiáng 祥 yún 雲   ， xiān 仙 rú 茹 bì 必 líng 靈 zhī 芝   。
fèng 鳳 huáng 凰 suī 雖 zì 自 jī 飢   ， wàng 妄 shí 食 gù 固 bù 不 huí 回   。
chī 痴 yuān 鳶 xià 嚇 fǔ 腐 shǔ 鼠   ， kě 可 xiào 笑 kōng 空 zì 自 yí 疑   。