雜興

近現代 程濱
春柳低垂弄水紋。柔風拂碎晚煙痕。當空有月分明見。過耳希聲恍惚聞。 幾點華燈思往事。無端心事在西文。舜弦輕鼓消殘慍。一葉芙蓉一葉芬。
chūn 春 liǔ 柳 dī 低 chuí 垂 nòng 弄 shuǐ 水 wén 紋 。 。 róu 柔 fēng 風 fú 拂 suì 碎 wǎn 晚 yān 煙 hén 痕 。 。 dāng 當 kōng 空 yǒu 有 yuè 月 fèn 分 míng 明 jiàn 見 。 。 guò 過 ěr 耳 xī 希 shēng 聲 huǎng 恍 hū 惚 wén 聞 。 。
jǐ 幾 diǎn 點 huá 華 dēng 燈 sī 思 wǎng 往 shì 事 。 。 wú 無 duān 端 xīn 心 shì 事 zài 在 xī 西 wén 文 。 。 shùn 舜 xián 弦 qīng 輕 gǔ 鼓 xiāo 消 cán 殘 yùn 慍 。 。 yī 一 yè 葉 fú 芙 róng 蓉 yī 一 yè 葉 fēn 芬 。 。